Статии
Как да четем етикета на козметика – INCI, срок след отваряне и партида
Как да четем етикета на козметика? Започнете със списъка „Ingredients“: съставките са подредени по намаляващо тегло при добавянето им, а тези под 1% може да са в произволен ред. Срокът след отваряне и номерът на партидата са отделни данни, които законът на ЕС изисква върху опаковката.
Как да четем етикета на козметика? Започнете със списъка „Ingredients“: съставките са подредени по намаляващо тегло при добавянето им, а тези под 1% може да са в произволен ред. Срокът след отваряне и номерът на партидата са отделни данни, които законът на ЕС изисква върху опаковката.
| Какво виждате | Какво означава | Правило |
|---|---|---|
| Списък след думата „Ingredients“ | Съставките по намаляващо тегло | Под 1% – произволен ред |
| „Parfum“ или „Aroma“ | Ароматен състав | Алергените над прага се изписват поотделно |
| Символ със срок в месеци или години | Колко време продуктът е годен след отваряне | При трайност над 30 месеца |
| Дата на минимална трайност | Докога продуктът запазва функцията и безопасността си при правилно съхранение | При трайност до 30 месеца |
| Партида | Номер или друга препратка, по която продуктът се идентифицира | Задължителна |
| Източник: Регламент (ЕО) № 1223/2009, член 19; Европейска комисия. |
Как да четем етикета на козметика и списъка със съставки
Съставките се изписват с общото им име от глосара на Комисията, а ако такова няма – по общоприета номенклатура. Затова виждате латински и английски названия. Този списък често се нарича INCI.
Първите съставки са най-много по тегло, а всичко под 1% може да е в произволен ред. Оцветителите също могат да са в края, а наноматериалите носят думата „nano“ в скоби след името.
От това следва нещо, което сами можете да използвате. Ако активна съставка, която рекламата изтъква, е в края на дълъг списък, тя вероятно е в малко количество. Но редът в самия край не показва коя е повече – там подредбата не носи информация.
„Parfum“ и алергените в списъка
Ароматните състави се изписват като „parfum“ или „aroma“, а под този запис са скрити много вещества. Правилото на ЕС изисква част от тях да се назовават поотделно: над 0,001% при продукти, които остават върху кожата, и над 0,01% при продукти, които се отмиват. Регламент (ЕС) 2023/1545 добавя още 56 ароматни алергена към отделното изписване.
От 31 юли 2026 г. продукти, които не отговарят на това, не могат да се пускат на пазара на ЕС, а пуснатите преди тази дата може да се продават до 31 юли 2028 г. По наша сметка това са две години, през които на един рафт стоят етикети по старото и по новото правило.
Ако кожата ви реагира на определен аромат, прегледайте списъка за назованите вещества. Липсата на име не е доказателство, че веществото не е вътре под праговете.
Символът за срок след отваряне и датата на трайност
Върху опаковката има един от двата вида срок. Продукт с минимална трайност до 30 месеца носи дата, а тя показва докога продуктът запазва функцията и безопасността си при правилно съхранение. Продукт с трайност над 30 месеца показва вместо това срок след отваряне в месеци или години, със символа от приложение VII; изискването не се прилага, когато такъв срок няма значение.
Двата срока не се заменят. Датата важи за затворена опаковка, а срокът след отваряне тръгва от първото отваряне. Ако ползвате продукта рядко, запишете датата на отваряне.
Срокът не измерва как сте съхранявали продукта. Ако кремът е променил мирис, цвят или текстура по-рано, спрете да го ползвате.
Номерът на партидата и другите задължителни данни
Партидата е номер на производството или друга препратка, по която продуктът може да се идентифицира. При много малка опаковка данните може да са само на външната кутия. Номерът помага, когато искате да попитате отговорното лице или да съобщите за проблем с конкретна бройка, затова запазете кутията, докато ползвате продукта.
Освен партидата трябва да има име и адрес на отговорното лице, количество, предпазни мерки и функция на продукта, ако не личи от вида му. Количество не се изисква под 5 g или 5 ml и при еднократни опаковки, а езикът на част от данните се определя от държавата членка, където продуктът стига до потребителя.
Какво да проверите преди покупка и у дома
Потърсете символа за срок или датата, после номера на партидата, после предпазните мерки и списъка със съставки. Ако сте имали реакция към продукт, снимайте списъка. Така при разговор с лекар имате точните названия, а не само външния вид на опаковката.
Етикетът не казва всичко. Той не показва как кожата ви ще реагира на слънце. За връзката между лекарства и чувствителност към слънце вижте лекарства и фоточувствителност на кожата към слънцето. Ако основният ви въпрос са пъпките, етикетът е само част от картината – прочетете и храна и акне.
Кога към личен лекар или дерматолог
Козметиката е сред възможните причини за алергичен контактен дерматит – реакция на кожата към вещество, с което е в допир.
Обърнете се към личния лекар, ако симптомите са упорити, повтарящи се или тежки; той може да ви насочи към дерматолог, ако причината не се установява. Като граница във времето: ако зачервяването или сърбежът не отзвучат до 1–2 седмици след спиране на продукта, запишете час.
При подуване на лицето или устните, затруднено дишане или бързо разпространяващ се обрив след козметика незабавно потърсете спешна медицинска помощ.
За наблюдение остава сравнението на двете дати. До 31 юли 2028 г. по рафтовете в ЕС ще има продукти с по-старо и с новото изписване на алергените.
Източници
Прочетени и сверени на 7 ноември 2026 г.. Ако откриете грешка, пишете ни на kontakt@skin.bg.
- Регламент (ЕО) № 1223/2009 за козметичните продукти – EUR-Lex (Европейски съюз)
- Fragrance allergens labelling – Европейската комисия
- Contact dermatitis – NHS (Обединено кралство)